La confusion régne en Iran au sujet d’un transfert de réserves en devises d’Europe vers les pays d’Asie du Sud-Est, le vice-président de la Banque centrale, chargé des avoirs en devises, ayant démenti samedi un tel transfert, évoqué néanmoins de manière très précise par le Président de la Banque en personne.
Selon le vice-président, l’Iran n’aurait à l’heure actuelle aucun plan pour transférer ses réserves en devises des banques européennes vers des pays d’Asie du Sud-Est. Un communiqué de l’institution précise par ailleurs que la politique de gestion des réserves en devise se poursuit comme par le passé, offrant ainsi un démenti aux précedentes annonces.
Second pays producteur de l’Opep, l’Iran a eu 42 milliards de dollars de rentrées pétrolières en 2005. Les réserves en devises de l’Iran dans les banques étrangères, principalement européennes, sont évaluées à plus de 36 milliards de dollars.
I – Chronique d’un transfert annoncé
Le président de la Banque centrale, Ebrahim Sheibani avait déclaré vendredi que l’Iran transférait ses réserves de tous les secteurs y compris celles relatives aux recettes pétrolières, là où il le jugerait nécessaire, précisant même que l’opération avait débuté mercredi soir.
Le porte-parole du ministère américain des Affaires étrangères, Sean McCormack, avait considéré alors cette annonce comme un signe d’une isolation accrue de l’Iran .
Après les déclarations de M. Mojarad et le communiqué de la Banque centrale, M. Sheibani a lui-même tenté d’atténuer ses précédentes déclarations en affirmant samedi matin que l’Iran transférerait ses réserves à tout moment où il le jugerait nécessaire, démentissant également le blocage des comptes en devise du gouvernement iranien dans les pays européens.
Jeudi, le quotidien arabe Asharq Al-Awsat, citant une source de la banque centrale iranienne, avait affirmé que l’Iran avait
TEHERAN, 22 jan 2006 (AFP)
La Banque centrale et le ministère des Affaires étrangères iraniens ont de nouveau démenti DIMANCHE le transfert de réserves en devises étrangères hors d’Europe, dans un contexte de tensions croissantes sur la reprise du programme nucléaire de la République islamique.
« La Banque centrale gère, conformément aux intérêts nationaux de l’Iran, les réserves en devises du pays et garde ces réserves dans de grandes banques internationales, notamment en Europe et dans d’autres pays », affirme un communiqué de la Banque centrale lu à la télévision publique.
« L’Iran n’a pas transféré de fonds », a déclaré le porte-parole des Affaires étrangères, Hamid Reza Asefi à des journalistes.
Bien que des diplomates insistent sur le fait qu’il est trop tôt pour parler de sanctions ou d’une éventuelle action militaire, l’Iran risque des sanctions en cas de renvoi devant le Conseil de sécurité. En 1979, après la révolution islamique qui avait renversé la monarchie soutenue par les Etats-Unis, ses réserves en devises étrangères aux Etats-Unis avaient été gelées.
De source officielle, on indique que le montant gelé aux Etats-Unis s’élève aujourd’hui à au moint huit milliards de dollars.
on ene reparle ce soir
—————————
TEHERAN, 24 janvier
— Au moins six personnes ont été tuées et plusieurs autres blessées dans deux fortes explosions survenues mardi matin dans la ville iranienne d’Ahvaz (sud-ouest), selon la Télévision d’Etat iranienne.
Plus tôt, la télévision a fait état de quatre morts dans ces explosions puissantes.
Les explosions ont par ailleurs causé des dégâts matériels, et des pompiers et des ambulances se sont rués vers le site des explosions, selon IRNA, qui n’a pas donné d’autres détails.
La ville d’Ahvaz, capitale de la province pétrolière du Khouzistan (sud-ouest), voisine de l’Irak, a connu en juin et en octobre 2005 des explosions dont la responsabilité a été imputée par le gouvernement à des extrémistes arabes iraniens liés à des gouvernements étrangers, dont la Grande-Bretagne.
L’explosion d’octobre 2005 a tué six personnes et celle de juin 2005 au moins huit.
***** Le Khouzistan possède environ 90% des 132 milliards de barils de réserves pétrolières prouvées. La plupart des deux millions d’Arabes du pays vivent dans cette province. *********
Les conflits entre le gouvernement et les habitants locaux sont devenus un problème préoccupant pour les autorités iraniennes, qui imputent l’escalade de la situation à l’ingérence de certains pays étrangers.
L’Iran a seulement retiré ses avoirs des banques italiennes
LONDRES, 25 jan 2006 (AFP)
Le vice-gouverneur de la Banque centrale iranienne, Mohammad Jafar Mojarad, a indiqué que l’Iran avait retiré ses avoirs des banques italiennes et non d’autres banques en Europe, dans un entretien avec le Financial Times publié mercredi.
Il a ajouté, selon le journal, que le retrait des avoirs en Italie était lié à une décision de la justice italienne et n’avait rien à voir avec d’éventuelles craintes de sanctions de l’Onu contre le programme nucléaire de l’Iran.
Le Tribunal civil de Rome avait bloqué, en décembre, les fonds iraniens auprès de la Banca Nazionale del Lavoro, après la condamnation de Téhéran par la justice américaine à payer 528 millions de dollars de dédommagements aux familles de trois Américains morts en 1995 lors d’un attentat-suicide en Israël revendiqué par le Hamas. La procédure se basait sur des liens présumés entre le groupe armé palestinien et l’Iran.
M. Mojarad a indiqué qu’il voulait « rassurer la communauté financière » sur le fait que l’Iran pourrait ramener ses avoirs en Italie s’il recevait un avis favorable de la Banque d’Italie sur l’immunité des avoirs des banques centrales.
I just want to mention I am just all new to blogging and certainly liked your web site. Almost certainly I’m planning to bookmark your blog . You definitely come with fantastic stories. Regards for sharing your webpage.
I absolutely adore your site! You aggressive me as able-bodied as all the others actuality and your broiled PS is absolutely great!
I want to create a custom WordPress theme, but I don’t have administrative access to the computer that I’m using, so I can’t install WordPress to test my theme. Is there another easy way to do it? I have photoshop, and notepad ++ both installed on my flash drive, but as far as I know there is no way to install WordPress on a flash drive..
If I reword a news article is that copyright ?
You have the absolute coolest physics blog ever. The only thing is, I don’t understand the high level of physics this is talkinga about. I find it fascinating though.