La saisine du Conseil de sécurité de l’Onu « semble probable » après la décision de Téhéran de reprendre ses activités de recherche nucléaire, a déclaré mercredi Tony Blair en faisant état de sa « profonde consternation ».
Le Premier ministre britannique, dénonçant les « intentions pernicieuses » de l’Iran, a souligné que les ministres des Affaires étrangères de l’UE3 (France, Allemagne, Royaume-Uni) se réuniraient jeudi à Berlin pour discuter de la reprise par Téhéran de ses recherches sur l’enrichissement d’uranium annoncée mardi.
Le Haut représentant de l’UE pour la politique étrangère Javier Solana participera également à cette rencontre.
« Je pense que la première chose à faire est de parvenir à un accord pour en référer au Conseil de sécurité, si c’est ce que décident ensemble les alliés, comme je pense cela probable », a déclaré M. Blair lors de la séance hebdomadaire de questions au Parlement.
« Puis, nous aurons à décider quelles mesures prendre, et évidemment nous n’en excluons aucune car il est important que l’Iran réalise le sérieux avec lequel la communauté internationale traite » cette affaire, a ajouté M. Blair. Londres a cependant écarté à plusieurs reprises la possibilité d’une intervention militaire.
La décision de Téhéran « est très grave, et il est inutile de cacher notre profonde consternation », a ajouté M. Blair.
« Et quand cette décision s’ajoute à d’autres commentaires sur l’Etat d’Israël, cela provoque une inquiétude réelle et sérieuse à travers le monde », a ajouté le Premier ministre britannique, accusant le régime de Téhéran d' »intentions pernicieuses« .
M. Blair a également précisé que les Européens étaient en contact étroit avec Washington sur ce dossier.
A lire également :
. la Russie appelle l’Iran à la raison …. et à la coopération
. Nucléaire iranien : appel à l’investissement
Iran-Nucléaire:La Résistance appelle à l
Iran-Nucléaire :
Berlin demande une évaluation à El Baradei
11.01.2006
L
TOKYO, 11 janvier 2006
Le gouvernement japonais a appelé mercredi l’Iran à cesser la reprise de ses activités en matière de recherche nucléaire et à respecter les règles internationales.
Il est « fort regrettable » que l’Iran ait décidé de reprendre son programme nucléaire et cette action « ignore les intérêts de la communauté internationale », a indiqué le secrétaire général adjoint du gouvernement, Shinzo Abe, lors d’une conférence de presse.
« Nous demandons à l’Iran de cesser toutes ses activités liées à l’enrichissement d’uranium et d’appliquer les résolutions de l’AIEA (Agence internationale de l’énergie atomique) », a poursuivi le porte-parole du gouvernement.
WASHINGTON, 11 jan 2006 (AFP)
Une saisine du Conseil de sécurité de l’Onu sur le programme nucléaire iranien est « plus probable que jamais », a déclaré mercredi à Washington le porte-parole du département d’Etat Sean McCormack.
« La communauté internationale va arriver très bientôt au point où il faudra décider quelles sont les prochaines étapes diplomatiques au sujet de l’Iran », a déclaré le porte-parole au cours d’un point de presse.
« Il est plus probable que jamais que nous nous dirigions vers le Conseil de Sécurité sur cette question », a ajouté M. McCormack au lendemain de la décision de Téhéran de reprendre les recherches en matière d’enrichissement d’uranium.
ça c’est du suivi de note 🙂
bravo
merci !!! ca fait – toujours – plaisir !!!! 😉
C’est rigolo , je suppose que le Figaro a fait expres de ne pas re-traduire l’expression de la presse russe de « troïka européenne » … en faisant même son titre de l’article
re-traduction / adaptation que j’ai faite pour ma part , tout d’abord tres etonnée du terme 😉 !
Pour rappel :
Troïka désigne l’alliance de trois personnalités (politiques ou militaires) de poids égal qui s’unissent pour diriger. C’est l’équivalent russe du Triumvirat romain
On parle également de troïka européenne pour parler de l’alliance France-Allemagne-Grande-Bretagne.
… plus simplement, on peut dire l’UE 3.
Source :
Wikipedia
Bush veut résoudre la question nucléaire iranienne diplomatiquement
WASHINGTON, 13 jan 2006 (AFP)
Le président américain George W. Bush a dit vendredi vouloir résoudre la crise nucléaire iranienne « de manière diplomatique », lors de sa première conférence de presse avec la nouvelle chancelière allemande Angela Merkel.
« Nous avons parlé un certain temps de la question iranienne et de notre désir de résoudre cette question de manière diplomatique, en travaillant ensemble », a déclaré M. Bush, devant la presse à la Maison Blanche.
« Nous avons devant nous un important travail à faire sur des questions clés comme l’Iran », a-t-il ajouté.
Une fois de plus jouant sur les hésitations des pays occidentaux les ayatollahs iraniens et Ahmadinejad sont en train de jouer pour gagner du temps. Malheureusement la lenteur de la réaction des pays occidentaux fera encore perdre du temps. Si l’on avait prété l’oreil à l’opposition démocratique iranienne on serait bien plus avancé.
les cinq membres permanents du Conseil de sécurité (Etats-Unis, Grande-Bretagne, France, Chine et Russie) sont TOMBES D’ACCORD dans la nuit de lundi à mardi à Londres pour saisir le Conseil de sécurité du dossier nucléaire iranien.
Cette saisine devrait se faire à l’issue d’une réunion extraordinaire de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) prévue jeudi à Vienne.
I just want to mention I am just beginner to weblog and truly savored your page. Most likely I’m want to bookmark your site . You amazingly have wonderful articles. Many thanks for revealing your web page.
What blogging website had the least invasive ads for free-account users?. Or what blogging website is best for someone looking to start a professional literary blog?.
Hola i would really love to subscribe and read your blog posts ;