Y aurait-il anguille sous roche ? L’Iran aurait-elle quelque intérêt à déstabiliser Bahreïn ? La question pourrait-elle raisonnablement se poser ? Qui sait … Quoi qu’il en soit, le plus haut gradé américain, l’amiral Mike Mullen, a estimé lundi que même si l’Iran – chiite – continuait d’être un facteur « d’instabilité » dans le Golfe, Téhéran ne semblait pas être derrière les manifestations à Bahreïn, lesquelles seraient dues – selon lui – à des problèmes internes. Manière subtile de laisser sous-entendre que le doute est toutefois permis ….
« Je continue de croire que l’Iran est un pays qui continue à fomenter l’instabilité dans la région, à prendre avantage de chaque opportunité, mais je pense que cela n’a pas été le principal déterminant des événements en Egypte, à Bahreïn ou dans les autres pays« , a ainsi affirmé le chef d’état-major interarmées américain à quelques journalistes en arrivant à Doha à l’occasion d’une tournée dans le Golfe.
Ces troubles sont « dans l’ensemble dus à des problèmes internes et non à quelque chose de fomenté par une puissance extérieure« , a-t-il ajouté. Sans toutefois donner de plus amples explications concernant le détail et non « l’ensemble » …
« Il y a toujours des inquiétudes dans cette région à propos de l’Iran, les Etats-Unis les ont aussi« , a toutefois reconnu le principal conseiller militaire du président Barack Obama.
Les propos de ce haut gradé américain interviennent alors que lundi, les manifestants de ce petit royaume du Golfe à majorité chiite ont radicalisé leurs revendications en réclamant la fin du règne de la dynastie sunnite des Al-Khalifa.
Précisons par ailleurs que l’amiral Mullen pourrait se rendre à Bahreïn dans le courant de la semaine … le pays abritant sur son sol ni plus ni moins que le quartier général de la Ve flotte américaine … ce qui permet certes de créer des liens … tout en « offrant » potentiellement l’inconvénient de s’attirer les foudres des ennemis de l’oncle Sam …
Face à ces évènements, l’Arabie saoudite, alliée de Bahreïn … et des Etats-Unis …., s’inquiète quant à elles d’éventuelles tentatives iraniennes pour tirer avantage de la situation, assurant par ailleurs au roi Hamad Ben Issa Al-Khalifa que Ryad soutenait Manama « contre tout ce qui nuit à la sécurité, la stabilité et l’unité nationale » du pays.
L’Arabie saoudite a appelé les « frères bahreïnis à la raison et à accepter les propositions du gouvernement » , Washington pressant parallèlement les dirigeants du pays à entreprendre des « réformes » aussi vite que possible, jugeant « inacceptables » les violences meurtrières de ces derniers jours.
Selon l’amiral Mullen, l’offre de dialogue du prince héritier de Bahreïn, Salman ben Hamad Al-Khalifa, constitue une « mesure importante » susceptible de faciliter le retour au calme.
Rappelons en effet que vendredi dernier, le dirigeant a promis un dialogue avec l’opposition une fois le calme revenu. « Je ne fais aucune différence entre un Bahreïni et un autre et ce qui se passe actuellement est inacceptable« , a par ailleurs déclaré le prince Salman lors d’une émission politique de la télévision officielle.
« Bahreïn n’a jamais été un État policier« , a-t-il ajouté, affirmant considéré l’ensemble de la population du pays comme ses « concitoyens » mais indiquant toutefois que « la phase » actuellement traversée par le pays était « délicate », exhortant les différents protagonistes à être « tous responsables« .
« Il faut que notre dialogue se passe dans un calme global« , a-t-il affirmé, assurant qu' »aucun sujet ne peut être exclu de ce dialogue ». « Bahreïn connaît aujourd’hui un état de division et c’est inacceptable », a encore martelé le prince, notant que de « nombreux pays ont connu un tel état, mais que leurs sages ont fini par se rencontrer et dialoguer de tout dans le calme« .
Rappelons qu’après la dispersion par la force d’un rassemblement pacifique, l’opposition a réclamé la démission du gouvernement à travers les propos du chef du mouvement chiite Al-Wefaq, cheikh Ali Salmane.
Ce dernier souhaite qu’un « nouveau gouvernement propose des réformes politiques, qu’on puisse réviser la Constitution qui consacre le principe d’une alternance pacifique au pouvoir et mette en place une monarchie constitutionnelle« .
Sources : AFP, Reuters, RFI
The Week.com
———————–
Will the Bahrain crisis benefit Iran?
The uprising in Bahrain could force a U.S. Navy fleet out of the Gulf, and ease pressure on Iran’s Mahmoud Ahmadinejad
posted on February 16, 2011, at 11:00 AM
Of all the Arab nations swept up in the post-Tunisia domino wave of anti-government protests, Bahrain may pose the biggest threat to the U.S.
***********
The tiny Persian Gulf island kingdom houses the U.S. Navy’s 5th Fleet and an Air Force base, a toehold the U.S. relies on to contain neighboring Iran. The Bahrain base also allows the U.S. to keep tabs on the 40 percent of the world’s oil that passes through the Strait of Hormuz.
*********
Bahrain’s protesters are mostly Shiite Muslims, as in Iran. If they overthrow the Sunni royal family and force the U.S. out, will Iran gain the upper hand in the region?
**********************************
The U.S. should be worried: America’s Bahrain bases are crucial to its oil safeguarding, spying, and « power projection » activities in the Gulf, says Peter Goodspeed in National Post.
**************************************
If Bahrain’s protesters win, and kick the U.S. out, it will be « difficult to threaten Iran or to enforce international sanctions » against it. Iran « would love to see the U.S. Navy expelled from Bahrain and can be expected to encourage the Shiite opposition. »
***********************************************
« Unrest in Bahrain could threaten key U.S. military outpost »
This is about Bahrain, not Iran: The U.S. media is framing this as a Sunni-Shiite battle, and we all know, at least vaguely, by now that « Shiites have something to do with Iran, » says Aaron Bady in Zunguzungu. But a closer look suggests this is class warfare ? the haves, mostly Sunni, versus the largely Shiite have-nots ? not a « sectarian conflict. » Besides, these protests have been going on for « quite some time. » We’re just finally noticing them now.
« Is Bahrain a Shiite uprising? »
Saudi Arabia won’t let Bahrain fall: Bahrain’s king has « kept a lid on the situation » so far by deftly mixing carrots and sticks, says Stephen J. Smith in Reason. But if that strategy doesn’t « hold up to the revolutionary tide sweeping the Middle East, » the Saudis will step in. Bahrain may host the U.S. Navy, but it also abuts Saudi Arabia’s oil-rich, Shiite-majority Eastern Province. The Sunni House of Saud won’t risk any clever « ideas about self-rule » spilling over from a Bahrain revolution.
« Does the unrest in Bahrain threaten the Saudi monarchy? »
press Tv .ir
————————-
Bahrain keen on oil co-op with Iran
Sun Nov 14, 2010 5:49AM
Bahrain’s Foreign Minister Shaikh Khalid bin Ahmed bin Mohammad al-Khalifa
Bahrain’s foreign minister has stressed that his country is keen on expanding its economic ties with Iran, particularly ?in oil and gas fields.?
?Iran has a valuable status and expertise in the oil industry,? SHANA news agency quoted Shaikh Khalid bin Ahmed bin Mohammad Al Khalifa as saying on Saturday.
Bahrain’s top diplomat added that Manama would welcome more energy cooperation with Tehran, noting the ?vast oil and gas resources of Bahrain? and the two countries’ shared ?geographical potentials.?
?We are negotiating and cooperating with Iran in this field and we believe that the cooperation can be enhanced,? he said.
The comments came as Iran is mulling over the outlines of a joint agreement with Bahrain for the export of Iranian natural gas to the Persian Gulf state.
Earlier in September, Iran’s Deputy Oil Minister Javad Oji said that Iranian and Bahraini officials met in Tehran to discuss measures for the establishment of a joint commission to increase cooperation in the natural gas sector.
« If [a deal is] finalized, a new natural gas pipeline will be built under the Persian Gulf waters. The pipeline is expected to transfer one billion cubic feet of Iran’s gas to Bahrain, » said Oji, who also heads the National Iranian Gas Export Company.
A joint working group has been set up to facilitate the signing of the major gas deal between the two regional states.
The Iranian energy ministry official further pointed out that the gas transfer will be carried out in two phases, explaining that 500 cubic feet of natural gas will be sent to Bahrain each day in the first stage, while up to one billion feet of gas is expected to be dispatched to the Persian Gulf state if a final agreement is reached on the issue.
Iran holds the world’s second largest-natural gas reserves after Russia.
Bahrain-Iran gas pipeline on way
By SOMAN BABY, Posted on
Saudi-Bahrain pipeline to be expanded
Saudi Arabia: Tuesday, January 20 – 2009 at 08:26
.Bahrain and Saudi Arabia plan to replace and expand an oil pipeline connecting the two countries by 2011, Reuters has reported, citing a senior Bahraini official. Abdul Karim Al Sayed, chief executive of Bahrain Petroleum (Bapco), said the engineering design for the 114 kilometre-long pipeline would be completed by the end of this year, and construction completed in 2011. The preliminary cost estimate for the project is $350m, he said.
Libye : l’Iran du c
L’Iran cherche