Le pétrolier français Total n’a pas souhaité
faire de commentaire mardi après l’annonce de l’ouverture d’une enquête sur une
affaire de corruption présumée en Iran qui impliquerait des responsables du
groupe.
« Nous n’avons pas été informés (de l’ouverture d’une information
judiciaire). Nous ne pouvons évidemment pas faire de commentaire », a déclaré à
l’ une porte-parole du groupe.
« L’Iran est un pays sensible et nous y avons des équipes donc nous sommes
d’autant plus prudents », a-t-elle ajouté.
Le parquet de Paris a ouvert lundi une instruction visant des commissions
versées au préjudice de la société Total en marge d’un contrat d’exploitation
d’un gisement de gaz en Iran entre 1996 et 2003, a-t-on appris mardi de source
proche du dossier.
Cette information judiciaire vise des commissions occultes qui auraient été
versées par des responsables de Total, selon des sources judiciaires.
Très « fin » comme « communiqué », à la limite du précieux 😉 … du raffiné en sorte
Mercredi, le 14 Janvier 2004
Jacques Chirac plaide pour un «nouvel avenir» des relations franco-iraniennes
Janvier 14, 2004
The Associated Press
Christine Ollivier
PARIS — Le président français Jacques Chirac a souhaité mercredi un «nouvel avenir pour les relations» franco-iraniennes lors d’un entretien à l’Elysée avec Hassan Rohani, secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale iranien.
M. Rohani est en visite à Paris pour trois jours dans le cadre des nouvelles relations nouées avec Téhéran depuis l’accord sur son désarmement nucléaire. Le gouvernement iranien s’était engagé le 21 octobre à signer le protocole additionnel au Traité de non-prolifération (TNP) garantissant un libre accès à ses installations nucléaires, lors d’une visite des ministres des Affaires étrangères de la Grande-Bretagne, de la France et de l’Allemagne. L’Iran a signé ce document le 18 décembre dernier.
Selon sa porte-parole Catherine Colonna, Jacques Chirac a fait part mercredi devant Hassan Rohani de sa «satisfaction» après les décisions prises par l’Iran sur la question nucléaire, et en particulier après la signature du protocole additionnel.
Le président français «a souligné qu’il fallait maintenant poursuivre dans cette voie et mettre en oeuvre intégralement les engagements pris», a expliqué Mme Colonna. «Cela permettra d’ouvrir une nouvelle étape dans les relations entre l’Iran et la communauté internationale, comme dans nos relations bilatérales», a-t-elle ajouté.
«Nous souhaitons un nouvel avenir pour les relations entre la France et l’Iran et renforcer nos relations politiques, économiques et culturelles», a expliqué Jacques Chirac.
L’accord conclu le 21 octobre entre l’Iran, la France, la Grande Bretagne et l’Allemagne «montre que les crises internationales peuvent être résolues par le dialogue», a observé de son côté M. Rohani lors d’un entretien mercredi avec quelques journalistes.
Interrogé sur une éventuelle détente avec Washington après le séisme de Bam, il a rétorqué que ce n’était pas aux Etats-Unis de fixer leurs conditions. «C’est à nous de déterminer quelles sont les conditions favorables à une amélioration de nos relations avec les Etats-Unis.»
«Et jusqu’à présent, nous n’avons vu aucun signe qui nous permette d’être optimiste», a-t-il ajouté. Pour autant, «je ne suis pas pessimiste».
Hassan Rohani a également appelé les Américains à transférer rapidement la souveraineté aux Irakiens. «Si le pouvoir occupant décide sincèrement de transférer la souveraineté aux Irakiens, la crise se résoudra rapidement d’elle-même», a-t-il assuré.
Arrivé mardi à Paris, M. Rohani doit être reçu jeudi par le ministre des Affaires étrangères Dominique de Villepin, avant de quitter la France vendredi.
Dans un communiqué publié mercredi, le Conseil national de la résistance iranienne a dénoncé une visite destinée, selon lui, à »justifier la répression et la dictature» en Iran. «Rohani appartient à la faction la plus fascisante des mollahs», affirme l’organisation basée à Auvers-sur-Oise, au nord de Paris. «Il arrive en France au moment où ce régime affiche qu’il ne tolère pas la moindre opposition.»
Cette visite intervient alors que le Guide suprême de la Révolution iranienne, l’ayatollah Ali Khamenei, a ordonné mercredi que le Conseil des gardiens revienne sur sa décision de rejeter plusieurs milliers de candidatures pour les législatives de février.
Le Conseil des gardiens, qui comprend 12 membres désignés par l’ayatollah Khamenei, avait rejeté les dossiers de plus de 3.000 des 8.200 personnes qui comptaient se présenter aux législatives du 20 février destinées à renouveler les 290 sièges du Majlis (Parlement). Plus de 80 députés, tous réformateurs, figuraient parmi les exclus.
Dans cette affaire, des fonds retrouvés en Suisse auraient été versés par
des dirigeants du pétrolier français de façon illicite en vue de s’assurer
l’obtention du marché gazier iranien.
Selon une source judiciaire, la Suisse avait ouvert une procédure pour
« blanchiment » après avoir retrouvé des fonds suspects sur des comptes en banque
ouverts au nom d’un intermédiaire qui aurait fait transiter des commissions vers
l’Iran.
Au total, près de 100 millions de francs suisses (60 millions d’euros)
auraient transité sur deux comptes, selon la même source. Une partie de ces
fonds a été bloquée par les autorités helvétiques.
Selon une source proche du dossier, certains de ces fonds auraient bénéficié
à un membre de la famille de l’ancien président iranien Hachémi Rafsandjani.
En mai, les Suisses avaient transmis en France une dénonciation qui n’a été
officialisée qu’en fin d’année.
Parmi les éléments transmis figure notamment un procès verbal d’audition
d’un dirigeant de la compagnie pétrolière Statoil, évoquant un système de
corruption présumé en Iran.
Total était associé pour ce contrat à la société russe Gazprom. Le chef « d’abus de biens sociaux » vise la période 1993-2003. Celui de « corruption d’agents publics étrangers » ne peut être utilisé qu’à partir de 2000, date d’entrée en vigueur de cette incrimination dans le droit français à la suite d’accords internationaux.
Selon une source proche du dossier, certains de ces fonds auraient bénéficié à un membre de la famille de l
Attention toutefois aux propos subjectifs de Iran resist, que j’ai pu constater plusieurs fois
je relis par ailleurs ce que dit Sébastien Spitzer à ce sujet dans son livre
A noter egalement que Chine et Iran viennent de signer aujourd’hui contrats sur Pars Nord …
N’allez pas me dire qu’il n’y a pas eu pot de vin.
Tout le monde le fait , à ce niveau là, dans ce bas monde, et qui plus est, avec l’Iran ..
Je pense de + en + que « bizarrement » cette affaire ressort alors que la France pourrait être bien placée avec AREVA sur le nucléaire iranien et que cela enerve les USA … qui viennent juste de coiffer au poteau le même AREVA en Chine.
Ne revons, c’est bien du partage du gateau pétrolier et nucléaire dont il s’agit.
Je voudrais information de votre affair, SVP. David O’Malley
I have to thank you for the efforts you have put in writing this blog.
I really hope to view the same high-grade content from you in the future
as well. In truth, your creative writing abilities
has inspired me to get my own site now 😉
This is true for investment advice as nicely.
Someone essentially assist to make significantly posts I might state.
This is the very first time I frequented your web page and to this point?
I amazed with the research you made to create this particular publish amazing.
Great process!
Financial advisors enterprise is people business.
Buyers do pay direct and oblique costs.
I’m impressed, I must say. Seldom do I come across
a blog that’s both equally educative and interesting,
and let me tell you, you’ve hit the nail on the head. The issue is something that not enough people are speaking intelligently
about. I am very happy that I came across this during my search for something regarding this.
Traders do pay direct and oblique prices.
I simply want to say I am newbie to weblog and absolutely savored this page. More than likely I’m going to bookmark your blog post . You surely have very good stories. Thanks a bunch for revealing your web-site.
Thank you for your curiosity in Funding Recommendation.
After study many of the blogs on your website now, and that i truly much like your technique of blogging. I bookmarked it to my bookmark internet site list and will be checking back soon. Pls have a look at my web page at the same time and inform me if you agree.
Le pétrolier français Total n’a pas souhaité
faire de commentaire mardi après l’annonce de l’ouverture d’une enquête sur une
affaire de corruption présumée en Iran qui impliquerait des responsables du
groupe.
« Nous n’avons pas été informés (de l’ouverture d’une information
judiciaire). Nous ne pouvons évidemment pas faire de commentaire », a déclaré à
l’ une porte-parole du groupe.
« L’Iran est un pays sensible et nous y avons des équipes donc nous sommes
d’autant plus prudents », a-t-elle ajouté.
Le parquet de Paris a ouvert lundi une instruction visant des commissions
versées au préjudice de la société Total en marge d’un contrat d’exploitation
d’un gisement de gaz en Iran entre 1996 et 2003, a-t-on appris mardi de source
proche du dossier.
Cette information judiciaire vise des commissions occultes qui auraient été
versées par des responsables de Total, selon des sources judiciaires.
Très « fin » comme « communiqué », à la limite du précieux 😉 … du raffiné en sorte
Je ne résiste pas à vous mettre en lien l’article trouve TOTALEMENT par hasard en cherchant une photo
http://www.iran-press-service.com/articles_2004/Jan_04/iran_france_13104.html
Tres, tres interessant
Je ne résiste pas à vous mettre en lien l’article trouve TOTALEMENT par hasard en cherchant une photo
http://www.iran-press-service.com/articles_2004/Jan_04/iran_france_13104.html
Tres, tres interessant
Je ne résiste pas à vous mettre en lien l’article trouve TOTALEMENT par hasard en cherchant une photo
http://www.iran-press-service.com/articles_2004/Jan_04/iran_france_13104.html
Tres, tres interessant
Mercredi, le 14 Janvier 2004
Jacques Chirac plaide pour un «nouvel avenir» des relations franco-iraniennes
Janvier 14, 2004
The Associated Press
Christine Ollivier
PARIS — Le président français Jacques Chirac a souhaité mercredi un «nouvel avenir pour les relations» franco-iraniennes lors d’un entretien à l’Elysée avec Hassan Rohani, secrétaire du Conseil suprême de sécurité nationale iranien.
M. Rohani est en visite à Paris pour trois jours dans le cadre des nouvelles relations nouées avec Téhéran depuis l’accord sur son désarmement nucléaire. Le gouvernement iranien s’était engagé le 21 octobre à signer le protocole additionnel au Traité de non-prolifération (TNP) garantissant un libre accès à ses installations nucléaires, lors d’une visite des ministres des Affaires étrangères de la Grande-Bretagne, de la France et de l’Allemagne. L’Iran a signé ce document le 18 décembre dernier.
Selon sa porte-parole Catherine Colonna, Jacques Chirac a fait part mercredi devant Hassan Rohani de sa «satisfaction» après les décisions prises par l’Iran sur la question nucléaire, et en particulier après la signature du protocole additionnel.
Le président français «a souligné qu’il fallait maintenant poursuivre dans cette voie et mettre en oeuvre intégralement les engagements pris», a expliqué Mme Colonna. «Cela permettra d’ouvrir une nouvelle étape dans les relations entre l’Iran et la communauté internationale, comme dans nos relations bilatérales», a-t-elle ajouté.
«Nous souhaitons un nouvel avenir pour les relations entre la France et l’Iran et renforcer nos relations politiques, économiques et culturelles», a expliqué Jacques Chirac.
L’accord conclu le 21 octobre entre l’Iran, la France, la Grande Bretagne et l’Allemagne «montre que les crises internationales peuvent être résolues par le dialogue», a observé de son côté M. Rohani lors d’un entretien mercredi avec quelques journalistes.
Interrogé sur une éventuelle détente avec Washington après le séisme de Bam, il a rétorqué que ce n’était pas aux Etats-Unis de fixer leurs conditions. «C’est à nous de déterminer quelles sont les conditions favorables à une amélioration de nos relations avec les Etats-Unis.»
«Et jusqu’à présent, nous n’avons vu aucun signe qui nous permette d’être optimiste», a-t-il ajouté. Pour autant, «je ne suis pas pessimiste».
Hassan Rohani a également appelé les Américains à transférer rapidement la souveraineté aux Irakiens. «Si le pouvoir occupant décide sincèrement de transférer la souveraineté aux Irakiens, la crise se résoudra rapidement d’elle-même», a-t-il assuré.
Arrivé mardi à Paris, M. Rohani doit être reçu jeudi par le ministre des Affaires étrangères Dominique de Villepin, avant de quitter la France vendredi.
Dans un communiqué publié mercredi, le Conseil national de la résistance iranienne a dénoncé une visite destinée, selon lui, à »justifier la répression et la dictature» en Iran. «Rohani appartient à la faction la plus fascisante des mollahs», affirme l’organisation basée à Auvers-sur-Oise, au nord de Paris. «Il arrive en France au moment où ce régime affiche qu’il ne tolère pas la moindre opposition.»
Cette visite intervient alors que le Guide suprême de la Révolution iranienne, l’ayatollah Ali Khamenei, a ordonné mercredi que le Conseil des gardiens revienne sur sa décision de rejeter plusieurs milliers de candidatures pour les législatives de février.
Le Conseil des gardiens, qui comprend 12 membres désignés par l’ayatollah Khamenei, avait rejeté les dossiers de plus de 3.000 des 8.200 personnes qui comptaient se présenter aux législatives du 20 février destinées à renouveler les 290 sièges du Majlis (Parlement). Plus de 80 députés, tous réformateurs, figuraient parmi les exclus.
Dans cette affaire, des fonds retrouvés en Suisse auraient été versés par
des dirigeants du pétrolier français de façon illicite en vue de s’assurer
l’obtention du marché gazier iranien.
Selon une source judiciaire, la Suisse avait ouvert une procédure pour
« blanchiment » après avoir retrouvé des fonds suspects sur des comptes en banque
ouverts au nom d’un intermédiaire qui aurait fait transiter des commissions vers
l’Iran.
Au total, près de 100 millions de francs suisses (60 millions d’euros)
auraient transité sur deux comptes, selon la même source. Une partie de ces
fonds a été bloquée par les autorités helvétiques.
Selon une source proche du dossier, certains de ces fonds auraient bénéficié
à un membre de la famille de l’ancien président iranien Hachémi Rafsandjani.
En mai, les Suisses avaient transmis en France une dénonciation qui n’a été
officialisée qu’en fin d’année.
Parmi les éléments transmis figure notamment un procès verbal d’audition
d’un dirigeant de la compagnie pétrolière Statoil, évoquant un système de
corruption présumé en Iran.
Total était associé pour ce contrat à la société russe Gazprom. Le chef « d’abus de biens sociaux » vise la période 1993-2003. Celui de « corruption d’agents publics étrangers » ne peut être utilisé qu’à partir de 2000, date d’entrée en vigueur de cette incrimination dans le droit français à la suite d’accords internationaux.
Selon une source proche du dossier, certains de ces fonds auraient bénéficié à un membre de la famille de l
Attention toutefois aux propos subjectifs de Iran resist, que j’ai pu constater plusieurs fois
je relis par ailleurs ce que dit Sébastien Spitzer à ce sujet dans son livre
A noter egalement que Chine et Iran viennent de signer aujourd’hui contrats sur Pars Nord …
N’allez pas me dire qu’il n’y a pas eu pot de vin.
Tout le monde le fait , à ce niveau là, dans ce bas monde, et qui plus est, avec l’Iran ..
Je pense de + en + que « bizarrement » cette affaire ressort alors que la France pourrait être bien placée avec AREVA sur le nucléaire iranien et que cela enerve les USA … qui viennent juste de coiffer au poteau le même AREVA en Chine.
Ne revons, c’est bien du partage du gateau pétrolier et nucléaire dont il s’agit.
Je voudrais information de votre affair, SVP. David O’Malley
I have to thank you for the efforts you have put in writing this blog.
I really hope to view the same high-grade content from you in the future
as well. In truth, your creative writing abilities
has inspired me to get my own site now 😉
This is true for investment advice as nicely.
Someone essentially assist to make significantly posts I might state.
This is the very first time I frequented your web page and to this point?
I amazed with the research you made to create this particular publish amazing.
Great process!
Financial advisors enterprise is people business.
Buyers do pay direct and oblique costs.
I’m impressed, I must say. Seldom do I come across
a blog that’s both equally educative and interesting,
and let me tell you, you’ve hit the nail on the head. The issue is something that not enough people are speaking intelligently
about. I am very happy that I came across this during my search for something regarding this.
Traders do pay direct and oblique prices.
I simply want to say I am newbie to weblog and absolutely savored this page. More than likely I’m going to bookmark your blog post . You surely have very good stories. Thanks a bunch for revealing your web-site.
Thank you for your curiosity in Funding Recommendation.
After study many of the blogs on your website now, and that i truly much like your technique of blogging. I bookmarked it to my bookmark internet site list and will be checking back soon. Pls have a look at my web page at the same time and inform me if you agree.
All sorts of investments include certain dangers.
And this is an investment risk worth taking.
And that is an funding danger value taking.