Dacia/Renault: la grève est « légale », selon la justice roumaine
BUCAREST – Le tribunal de Pitesti (sud de la Roumanie) a décidé mercredi que la grève entamée le 24 mars par les employés de l’usine Dacia (groupe Renault) était « légale », a-t-on appris de source syndicale.
« Je le confirme, le tribunal a décidé que la grève était légale, ce que moi j’ai soutenu depuis le début », a déclaré à l’AFP le leader syndicaliste Ion Iordache.
« La grève continue et nous invitons l’administration à des négociations », a-t-il précisé, rappelant qu’une manifestation est prévue jeudi à Pitesti.
« Nous considérons cette décision comme illégale car elle est contraire à la doctrine et à la jurisprudence roumaines en matière de grève », a déclaré Mihai Acsinte, directeur exécutif juridique pour Dacia, joint par l’AFP.
Il a assuré qu’un recours serait déposé.
« Nous sommes surpris car nos arguments étaient forts, mais aussi par la manière dont (le jugement) a été prononcé. Ca donne à penser que c’est une décision populiste, pour le grand public », a poursuivi le représentant de la direction, faisant remarquer que « la cour a invité les télévisions pour l’annonce de la décision mais pas pour les débats ».
La direction de Dacia avait déposé une plainte auprès du tribunal au premier jour de grève, accusant le syndicat de l’avoir déclenchée « avant de parcourir toutes les étapes des négociations » et d’avoir « gonflé » le nombre de grévistes.
La décision sur la « légalité » de la grève avait été reportée deux fois en raison des procédures juridiques.
Les employés de Dacia réclament une hausse mensuelle des salaires de 550 lei (environ 148 euros), ce qui porterait le salaire mensuel moyen brut à environ 435 euros contre 285 euros actuellement.
La direction a de son côté annoncé mardi une nouvelle offre d' »augmentation du salaire mensuel brut de 210 lei (environ 57 euros) dès le 1er janvier 2008 et encore 90 lei (24 euros) à partir du 1er septembre 2008″, plus « une prime de résultat portant sur 2007 de 1128 lei bruts (300 euros) accordée en tranches mensuelles de 94 lei brut à partir du 1er janvier 2008 ».
Premier constructeur automobile roumain, acheté en 1999 par le groupe français Renault, Dacia a établi un nouveau record de ventes en 2007, avec plus de 230.000 unités commercialisées en Roumanie et à l’étranger, soit une hausse de 17,4% par rapport à l’exercice 2006.
I just want to tell you that I’m beginner to weblog and honestly enjoyed you’re web page. Probably I’m going to bookmark your blog . You certainly have fabulous well written articles. Appreciate it for sharing your web-site.
If my background image was labeled for commercial reuse can I claim copyright on all other content?
Dacia/Renault: la grève est « légale », selon la justice roumaine
BUCAREST – Le tribunal de Pitesti (sud de la Roumanie) a décidé mercredi que la grève entamée le 24 mars par les employés de l’usine Dacia (groupe Renault) était « légale », a-t-on appris de source syndicale.
« Je le confirme, le tribunal a décidé que la grève était légale, ce que moi j’ai soutenu depuis le début », a déclaré à l’AFP le leader syndicaliste Ion Iordache.
« La grève continue et nous invitons l’administration à des négociations », a-t-il précisé, rappelant qu’une manifestation est prévue jeudi à Pitesti.
« Nous considérons cette décision comme illégale car elle est contraire à la doctrine et à la jurisprudence roumaines en matière de grève », a déclaré Mihai Acsinte, directeur exécutif juridique pour Dacia, joint par l’AFP.
Il a assuré qu’un recours serait déposé.
« Nous sommes surpris car nos arguments étaient forts, mais aussi par la manière dont (le jugement) a été prononcé. Ca donne à penser que c’est une décision populiste, pour le grand public », a poursuivi le représentant de la direction, faisant remarquer que « la cour a invité les télévisions pour l’annonce de la décision mais pas pour les débats ».
La direction de Dacia avait déposé une plainte auprès du tribunal au premier jour de grève, accusant le syndicat de l’avoir déclenchée « avant de parcourir toutes les étapes des négociations » et d’avoir « gonflé » le nombre de grévistes.
La décision sur la « légalité » de la grève avait été reportée deux fois en raison des procédures juridiques.
Les employés de Dacia réclament une hausse mensuelle des salaires de 550 lei (environ 148 euros), ce qui porterait le salaire mensuel moyen brut à environ 435 euros contre 285 euros actuellement.
La direction a de son côté annoncé mardi une nouvelle offre d' »augmentation du salaire mensuel brut de 210 lei (environ 57 euros) dès le 1er janvier 2008 et encore 90 lei (24 euros) à partir du 1er septembre 2008″, plus « une prime de résultat portant sur 2007 de 1128 lei bruts (300 euros) accordée en tranches mensuelles de 94 lei brut à partir du 1er janvier 2008 ».
Premier constructeur automobile roumain, acheté en 1999 par le groupe français Renault, Dacia a établi un nouveau record de ventes en 2007, avec plus de 230.000 unités commercialisées en Roumanie et à l’étranger, soit une hausse de 17,4% par rapport à l’exercice 2006.
I just want to tell you that I’m beginner to weblog and honestly enjoyed you’re web page. Probably I’m going to bookmark your blog . You certainly have fabulous well written articles. Appreciate it for sharing your web-site.
If my background image was labeled for commercial reuse can I claim copyright on all other content?