« Adjugé ! » Un hameau en Toscane
« Qui connaît Montaione ? Un Italien serait bien en peine de situer cette commune sur une carte de Toscane. San Gimignano et ses hautes tours médiévales, oui. Montalcino, sa forteresse, la robe rouge de son inimitable Brunello, aussi. Mais Montaione, village anonyme à l’écart des routes du Chianti, il faut être allemand pour en faire la capitale de la Toscane. Depuis plusieurs décennies, c’est une destination de vacances unanimement prisée de Hambourg à Munich, à Francfort comme à Berlin. Des couples et des familles, plutôt à l’aise financièrement, y louent des villas, des fermes ou de simples chambres, avec vue et piscine, pour des séjours de total farniente. » Source : Le Monde, « Adjugé ! » Un hameau en Toscane
Superbe article, je le dédicace à tous mes amis italiens, qui ont commenté cet article et me l’ont envoyé. Un grand merci à son auteur.
Le président de la région refuse de « diaboliser a priori » le projet du groupe allemand. « Il faut faire preuve d’un peu de courage politique, explique Claudio Martini. La Toscane a l’une des législations les plus restrictives en matière de protection du paysage, mais protéger ne signifie pas qu’il ne faille toucher à rien. Le paysage toscan est le moins naturel du monde. Il n’y a pas un centimètre carré qui ne soit le fruit de l’intervention de l’homme. » Pour lui, le danger que court la Toscane est avant tout « l’immobilisme ».