Alors qu’en France, on vient de commémorer les 5 ans de la catastrophe AZF, dont l’origine de ou des explosions demeure inexpliquée, les autorités d’Apex, en Caroline du Nord, ont demandé vendredi à 17.000 des 28.000 habitants d’évacuer en raison d’un dégagement de fumées toxiques dû à un incendie dans une entreprise voisine.
Selon l’hôpital local, 18 personnes, dont des policiers et un pompier, ont été admises aux urgences depuis le début du feu jeudi soir. Le directeur des services municipaux a déclaré ignorer l’origine de l’incendie qui s’est déclaré sur le site de la société EQ Industrial Services de récupération de déchets dangereux où l’on trouve de nombreux produits chimiques.
A noter qu’une explosion de gaz a eu lieu récemment en Algérie près d’Hassi Messaoud, la presse internationale se révélant plus que discrète sur le sujet … L’information risque également de glacer les Toulousains, les conséquences en vie humaine de la catastrophe d’AZF étant assimilées par nombre d’entre eux comme un véritable « miracle », compte tenu des dangers potentiels liés à la présence d’AZF et de la SNPE sur le pôle chimique.
I
The plant was known to contain pesticides and chemicals incorporating CHLORINE, a toxic substance that was used in early poison-gas weapons in World War I.
Thirteen police officers and one firefighter were taken to a hospital and treated for respiratory distress after they inhaled fumes from the fire; all were later released. Some of the policeman also suffered chemical burns to their faces, the mayor said.
31/10/2001 RFI
Les armes biologiques en
Le dioxyde de chlore (ClO[2], No CAS 10049-04-4) se présente à la température ambiante sous la forme d’un gaz jaune verdâtre à orange. Ce gaz est explosif lorsque sa concentration dans l’air dépasse 10 % en volume. Il est soluble dans l’eau et ses solutions aqueuse sont assez stables si on les conserve au frais et à l’abri de la lumière. Il est commercialisé et transporté en solution aqueuse stabilisée (généralement à moins de 1% p/v, car il y a risque d’explosion à concentration plus élevée). Il peut y avoir exposition professionnelle au dioxyde de chlore lors de sa production, de son utilisation dans l’industrie du papier comme agent de blanchiment, lors de la mise en fûts de la solution aqueuse et également lorsqu’on l’utilise comme agent stérilisant en milieu hospitalier, comme désinfectant pour le traitement de l’eau ou pour l’amélioration de la farine. Lors de la production ou de l’utilisation ultérieure du dioxyde de chlore captif sous forme gazeuse, une surveillance adéquate des ateliers est essentielle du fait du caractère explosif de ce gaz. Il est à noter qu’une fois le gaz en solution dans l’eau, sa volatilité est faible et on peut donc penser que l’exposition par la voie respiratoire est minime.
Pour info : chlorine /Irak
http://www.globalsecurity.org/wmd/world/iraq/fallujah_2.htm
Baghdad continuously rebuilt and expanded dual-use infrastructure that it could divert quickly to CW production. The best examples were the chlorine and phenol plants at the Fallujah II facility. Both chemicals have legitimate civilian uses but also are raw materials for the synthesis of precursor chemicals used to produce blister and nerve agents. Chlorine, for example, can be used to make mustard gas as well as to purify water. Iraq had three other chlorine plants that had much higher capacity for civilian production; these plants and Iraqi imports were more than sufficient to meet Iraq’s civilian needs for water treatment. Of the 15 million kg of chlorine imported under the UN Oil-for-Food Program since 1997, Baghdad used only 10 million kg and has 5 million kg in stock, suggesting that some domestically produced chlorine has been diverted to such proscribed activities as CW agent production.
Pour info : chlorine /Irak
http://www.globalsecurity.org/wmd/world/iraq/fallujah_2.htm
Baghdad continuously rebuilt and expanded dual-use infrastructure that it could divert quickly to CW production. The best examples were the chlorine and phenol plants at the Fallujah II facility. Both chemicals have legitimate civilian uses but also are raw materials for the synthesis of precursor chemicals used to produce blister and nerve agents. Chlorine, for example, can be used to make mustard gas as well as to purify water. Iraq had three other chlorine plants that had much higher capacity for civilian production; these plants and Iraqi imports were more than sufficient to meet Iraq’s civilian needs for water treatment. Of the 15 million kg of chlorine imported under the UN Oil-for-Food Program since 1997, Baghdad used only 10 million kg and has 5 million kg in stock, suggesting that some domestically produced chlorine has been diverted to such proscribed activities as CW agent production.
http://www.mil.be/vox/subject/index.asp?LAN=fr&ID=520&MENU=706&PAGE=4
CHLORINE GAS CLOUD IN N.C.
Friday, October 06, 2006 – FreeMarketNews.com
Half the town of Apex, North Carolina was evacuated and town officials declared a state of emergency early Friday after a cloud containing chlorine gas spewed from a volatile industrial fire. Apex Town Manager Bruce Radford said a leak at the EQ North Carolina plant on Investment Boulevard sent several large plumes of chlorine gas into the air around 9 p.m. A large fire broke out at the plant afterward, with multiple explosions heard nearby. -Alaska Report
Non, vous n’allez pas me dire qu’il y a aussi un black out sur le sujet sur Google 🙁 comme c’est le cas pour Hassi Messaoud .
certes des articles existent , mais le sujet n’est même pas répertorié sur Goggle actu, alors qu’aux Usa , de + en + d’articles mentionnent la chlorine dans le titre même.
Pour rappel donc, après mes recherches de hier soir ,euh plutot de ce matin ;)( mais j’en suis au p’tit dej :))
la chlorine est extremement dangereuse , puisque utilisée comme arme chimique.
elle faisait le sujet d’un embrago avec l’Irak , c’était un sujet majeur dans la presse d’alors et notamment ONG, car sans chlorine beaucoup de personnes dont bcp d’enfants sont morts car la chlorine aurait pu servir à rendre l’eau potable.
par contre les USA ne souhaitaient pas que les Irakiens s’en servent pour réaliser des armes chimiques.
Feu dans une usine de Caroline du Nord: les 17.000 personnes évacuées autorisées à rentrer chez elles
AP | 07.10.06 | 14:26
APEX, Caroline du Nord (AP) — Plusieurs milliers de personnes évacuées de leur domicile à Apex, en Caroline du Nord, après l’incendie d’une entreprise qui dégageait des fumées toxiques vont être autorisées à rentrer chez elles samedi, a-t-on appris de sources officielles.
Les pompiers ont éteint le sinistre qui s’était déclaré jeudi soir sur le site de la société EQ Industrial Services de récupération de déchets dangereux où l’on trouve de nombreux produits chimiques. Plus de 17.000 personnes avaient été évacuées.
Elles vont être autorisées à rentrer chez elles, a précisé samedi le chef des pompiers d’Apex, Mark Haraway. « Nous avons obtenu l’assurance qu’il est désormais sûr pour les habitants de rentrer chez eux », a ajouté le maire de la ville, Keith Weatherly. AP
Feu dans une usine de Caroline du Nord: les 17.000 personnes évacuées autorisées à rentrer chez elles
AP | 07.10.06 | 14:26
APEX, Caroline du Nord (AP) — Plusieurs milliers de personnes évacuées de leur domicile à Apex, en Caroline du Nord, après l’incendie d’une entreprise qui dégageait des fumées toxiques vont être autorisées à rentrer chez elles samedi, a-t-on appris de sources officielles.
Les pompiers ont éteint le sinistre qui s’était déclaré jeudi soir sur le site de la société EQ Industrial Services de récupération de déchets dangereux où l’on trouve de nombreux produits chimiques. Plus de 17.000 personnes avaient été évacuées.
Elles vont être autorisées à rentrer chez elles, a précisé samedi le chef des pompiers d’Apex, Mark Haraway. « Nous avons obtenu l’assurance qu’il est désormais sûr pour les habitants de rentrer chez eux », a ajouté le maire de la ville, Keith Weatherly. AP